Florecer con un capsule wardrobe para esta primavera 2018 (Parte 1)

Cuando se acerca la primavera, vemos como cada flor florece a su manera. El término florecer etimológicamente se compone del sustantivo “flor” y del sufijo “ecer” del latín “escĕre” que indica transformación. Y si relacionamos este término con nuestro armario, podemos decir que es hora de transformarlo para esta nueva temporada con un capsule wardrobe. No es necesario comprar ropa nueva para cada temporada cuando podemos jugar con lo que tenemos en nuestro armario sin necesidad de desechar ninguna prenda ni mucho menos adquirir una nueva.

Mi armario está compuesto en su mayoría de prendas de segunda mano, prendas hechas localmente por marcas de mi país o prendas heredadas de mi familia. Cada prenda tiene una historia y cada prenda tiene nuevas oportunidades de ser usada. 

La idea de crear una cápsula de armario con las prendas que tengo es reducir mi impacto como consumidora al desechar prendas que no parecen ser acordes a una temporada o adquirir prendas que no posean un trasfondo ético o local. Es importante tener en cuenta el impacto que tiene la industria de la moda sobre el ambiente.

Según la película The True Cost, "la moda nunca puede considerarse como un producto desechable" y una prenda básica más allá de ser usada durante una temporada, puede combinarse hasta 30 veces (Fashion Revolution). Además, en Venezuela, desde hace unos años, hemos visto el auge de marcas que proponen un estilo particular y por sobre todo, productos de calidad hechos con entusiasmo y dedicación.

Es por eso que para esta ocasión decidí armar mi armario cápsula en partes basado en prendas claves. En esta ocasión, siguiendo los colores de la temporada, decidí trabajar mi primera parte del armario cápsula con una prenda de la marca venezolana Minina Tunina. La prenda es un vestido vinotinto de estampado de flores con la funcionalidad de ser cruzado. Esto le da una ventaja de poder combinarse de varias formas. Estas son algunas de las combinaciones que realicé con él para distintas ocasiones.

Es increíble todo lo que se puede lograr con una prenda tan versátil como esta. Es una forma de florecer cada día de manera diferente, transformando nuestros atuendos usando una sola prenda. Seguramente, existen muchas más combinaciones usando este vestido, pero esto es solo una muestra de lo que podemos lograr sin necesidad de cerrarnos a la idea de un solo uso.

Recuerden que todo es un ciclo en esta industria y todo vuelve. Antes de comprar más prendas o desechar una porque no sabes cómo combinarla, investiga, busca referencias y atrévete a usarla tantas veces como puedas. Es importante saber que si extendemos el período de vida de una prenda más de 9 meses, reduciremos las emisiones de carbono y las huellas dejadas por los desperdicios y el uso de agua alrededor de un 20-30 por ciento cada una. 

Porque más que un estilo de vida, es un ciclo.

______________________________________________________________________________

When spring approaches, we see how each flower blooms in its own way. Bloom means a transformation. And if we relate this term with our wardrobe, we can say that it is time to transform it for this new season with a capsule wardrobe. It is not necessary to buy new clothes for each season . We can play with what we have in our closet without having to discard any garment, much less acquire a new one.

My wardrobe is mostly made up of second-hand garments, clothes made locally in Venezuela or items inherited from my family. Each garment has a story and each garment has new opportunities to be worn.

The idea of ​​creating a capsule wardorbe with the clothes I have is to reduce my impact as a consumer by discarding garments that do not seem to part of the season or buying clothes that do not have an ethical or local background. It is important to take into account the impact that the fashion industry has on the environment.

According to the film The True Cost, "fashion can never be considered a disposable product" and a basic garment beyond being used during a season, can be combined up to 30 times (Fashion Revolution). In addition, in Venezuela, for some years, we have seen the rise of brands that propose a particular style and above all, quality products made with enthusiasm and dedication.

That's why for this occasion I decided to build my capsule wardrobe in parts based on key pieces. On this occasion, following the colors of the season, I decided to work my first part of the capsule wardrobe with a garment from the Venezuelan brand Minina Tunina. The garment is a floral print dress with the functionality of being crossed. This gives it an advantage of being able to be combined in several ways. These are some of the combinations I made with it for different occasions.

It is amazing what we can do with a garment as versatile as this. It is a way of blooming every day in a different way, transforming our outfits using a single garment. Surely, there are many more combinations using this dress, but this is just a sample of what we can achieve without having to close ourselves to the idea of ​​a single use.

Remember that everything is a cycle in this industry and everything returns. Before buying more clothes or discarding one because you do not know how to combine it, research, look for references and dare to use it as many times as you can. It is important to know that if we extend the life of a garment more than 9 months, we will reduce carbon emissions and footprints left by waste and water use by around 20-30 percent each.

Because more than a lifestyle, it's a cycle.